Download high-resolution image

Juana y Lucas: Grandes problemas

Part of Juana and Lucas

Author Juana Medina

Illustrated by Juana Medina

Translated by Eida del Risco

Hardcover

$15.99 US

Candlewick

7.44"W x 9.25"H x 0.57"D | 17 oz | 26 per carton

On sale Apr 22, 2025 | 96 Pages | 9781536234374

Age 5-8 years

Add to cart Add to list Exam Copies

See Additional Formats

"An excellent entry in the 'Juana and Lucas' series, this title is perfect for Spanish-language chapter book collections." —School Library Journal (starred review)

Cuando su mami conoce a alguien nuevo, Juana teme que todo cambiará en esta simpática y reconfortante secuela al libro Juana y Lucas, ganador del premio Pura Belpré.

La vida de Juana es casi perfecta. Vive en la bella ciudad de Bogotá con los dos seres que más quiere en el mundo: su mami y su perro Lucas. Pero últimamente su vida se ha vuelto menos perfecta. Mami luce un nuevo peinado y tiene un nuevo amigo llamado Luis, con quien ha estado pasando MUCHÍSIMO tiempo. Él es bueno y le enseña a Juana cosas nuevas, como la fotografía y la música jazz, pero a veces Juana quisiera que las cosas volvieran a ser como antes. Cuando su mami anuncia que Luis y ella se van a casar y que todos se mudarán a una nueva casa, Juana se siente muy atribulada. Por suerte, algunas cosas nunca cambiarán—como lo mucho que su mami la quiere. Esta alegre serie, basada en la propia niñez en Colombia de la autora e ilustradora, atraerá a lectores de todas las edades.

When her mami meets someone new, Juana worries that everything will change in this humorous, heartwarming follow-up to the Pura Belpré Award–winning Juana and Lucas.

Juana’s life is just about perfect. She lives in the beautiful city of Bogotá with her two most favorite people in the world: her mami and her dog, Lucas. Lately, though, things have become a little less perfect. Mami has a new hairdo and a new amigo named Luis with whom she has been spending a LOT of time. He is kind and teaches Juana about things like photography and jazz music, but sometimes Juana can’t help wishing things would go back to the way they were before. When Mami announces that she and Luis are getting married and that they will all be moving to a new casa, Juana is quite distraught. Lucky for her, though, some things will never change—like how much Mami loves her. Based on author-illustrator Juana Medina’s own childhood in Colombia, this joyful series is sure to resonate with readers of all ages.

Juana Medina is the Pura Belpré Author Award–winning creator of the Juana and Lucas series and other books for children and the recipient of two International Latino Book Awards. She has also illustrated several books by other writers, including ’Twas the Night Before Pride by Joanna McClintick. Juana Medina was born and raised in Bogotá, Colombia, and currently lives in Northern Virginia with her family.

Juana Medina View titles by Juana Medina

SELECTION | 2025
Junior Library Guild Selection

Available for sale exclusive:

• Afghanistan

• Aland Islands

• Albania

• Algeria

• Andorra

• Angola

• Anguilla

• Antarctica

• Antigua/Barbuda

• Argentina

• Armenia

• Aruba

• Austria

• Azerbaijan

• Bahamas

• Bahrain

• Bangladesh

• Barbados

• Belarus

• Belgium

• Belize

• Benin

• Bermuda

• Bhutan

• Bolivia

• Bonaire, Saba

• Bosnia Herzeg.

• Botswana

• Bouvet Island

• Brazil

• Brit.Ind.Oc.Ter

• Brit.Virgin Is.

• Brunei

• Bulgaria

• Burkina Faso

• Burundi

• Cambodia

• Cameroon

• Canada

• Cape Verde

• Cayman Islands

• Centr.Afr.Rep.

• Chad

• Chile

• China

• Christmas Islnd

• Cocos Islands

• Colombia

• Comoro Is.

• Congo

• Cook Islands

• Costa Rica

• Croatia

• Cuba

• Curacao

• Cyprus

• Czech Republic

• Dem. Rep. Congo

• Denmark

• Djibouti

• Dominica

• Dominican Rep.

• Ecuador

• Egypt

• El Salvador

• Equatorial Gui.

• Eritrea

• Estonia

• Ethiopia

• Falkland Islnds

• Faroe Islands

• Fiji

• Finland

• France

• Fren.Polynesia

• French Guinea

• Gabon

• Gambia

• Georgia

• Germany

• Ghana

• Gibraltar

• Greece

• Greenland

• Grenada

• Guadeloupe

• Guam

• Guatemala

• Guernsey

• Guinea Republic

• Guinea-Bissau

• Guyana

• Haiti

• Heard/McDon.Isl

• Honduras

• Hong Kong

• Hungary

• Iceland

• India

• Indonesia

• Iran

• Iraq

• Isle of Man

• Israel

• Italy

• Ivory Coast

• Jamaica

• Japan

• Jersey

• Jordan

• Kazakhstan

• Kenya

• Kiribati

• Kuwait

• Kyrgyzstan

• Laos

• Latvia

• Lebanon

• Lesotho

• Liberia

• Libya

• Liechtenstein

• Lithuania

• Luxembourg

• Macau

• Macedonia

• Madagascar

• Malawi

• Malaysia

• Maldives

• Mali

• Malta

• Marshall island

• Martinique

• Mauritania

• Mauritius

• Mayotte

• Mexico

• Micronesia

• Minor Outl.Ins.

• Moldavia

• Monaco

• Mongolia

• Montenegro

• Montserrat

• Morocco

• Mozambique

• Myanmar

• Namibia

• Nauru

• Nepal

• Netherlands

• New Caledonia

• Nicaragua

• Niger

• Nigeria

• Niue

• Norfolk Island

• North Korea

• North Mariana

• Norway

• Oman

• Pakistan

• Palau

• Palestinian Ter

• Panama

• PapuaNewGuinea

• Paraguay

• Peru

• Philippines

• Pitcairn Islnds

• Poland

• Portugal

• Puerto Rico

• Qatar

• Reunion Island

• Romania

• Russian Fed.

• Rwanda

• S. Sandwich Ins

• Saint Martin

• Samoa,American

• San Marino

• SaoTome Princip

• Saudi Arabia

• Senegal

• Serbia

• Seychelles

• Sierra Leone

• Singapore

• Sint Maarten

• Slovakia

• Slovenia

• Solomon Islands

• Somalia

• South Africa

• South Korea

• South Sudan

• Spain

• Sri Lanka

• St Barthelemy

• St. Helena

• St. Lucia

• St. Vincent

• St.Chr.,Nevis

• St.Pier,Miquel.

• Sth Terr. Franc

• Sudan

• Suriname

• Svalbard

• Swaziland

• Sweden

• Switzerland

• Syria

• Tadschikistan

• Taiwan

• Tanzania

• Thailand

• Timor-Leste

• Togo

• Tokelau Islands

• Tonga

• Trinidad,Tobago

• Tunisia

• Turkey

• Turkmenistan

• Turks&Caicos Is

• Tuvalu

• US Virgin Is.

• USA

• Uganda

• Ukraine

• Unit.Arab Emir.

• Uruguay

• Uzbekistan

• Vanuatu

• Vatican City

• Venezuela

• Vietnam

• Wallis,Futuna

• West Saharan

• Western Samoa

• Yemen

• Zambia

• Zimbabwe

Not available for sale:

• Australia

• Ireland

• New Zealand

• United Kingdom

An excellent entry in the “Juana and Lucas” series, this title is perfect for Spanish-language chapter book collections.
—School Library Journal (starred review)

About

Creators