Download high-resolution image

Lupe Lopez:¡Estrella de lectura!

Author e.E. Charlton-Trujillo, Pat Zietlow Miller

Illustrated by Joe Cepeda

Translated by Georgina Lázaro

Hardcover

$17.99 US

Candlewick

9.5"W x 10.94"H x 0.34"D | 15 oz | 30 per carton

On sale Jun 13, 2023 | 32 Pages | 9781536229875

Age 3-7 years

Add to cart Add to list Exam Copies

Learning to read is kind of a big deal, and Lupe Lopez has a lot to learn—in her own feisty way—to reach her goal of becoming a Reading Rock Star.

En kinder, Lupe Lopez inició una banda y le demostró a todos que era una estrella de rock. Este año, como estudiante de primer grado, Lupe tiene una nueva meta: ganarse una estrella en el Muro de la Fama de Lectura del salón de clase de la maestra Moreno.

Lupe puede roquear con las palabras en su lista de lectura, pero cuando aparecen juntas en una frase, ella no puede darles la vuelta. Y lo peor es que Victor, el brabucón de la clase, se burla de su esfuerzo, y sus compañeras de banda, Ruby y Ana están en el otro grupo de lectura. ¿Es verdad que el grupo en que está Lupe es el de los niños que todavía no saben leer?

Tal vez Lupe necesita pensar en la lectura de una manera completamente nueve, de la forma en que una estrella de rock lo haría. Tal vez lo que necesita es encontrar el ritmo…

Famous at Hector P. Garcia Elementary for being the first kid in kindergarten to ever start a band, Lupe Lopez enters first grade seeking a new sort of fame. She’s ready to rock and roll straight into the role of Reading Rock Star! But despite her best efforts, the words she thought she knew—now grouped in sentences—only glare back at her. Stuck in Group A with the kids who can’t read, she becomes the object of a rival’s mockery. Will her beloved band, and her confidence, survive the sting of defeat? Leave it to Lupe to prove that the beat she feels when she taps her pencil isn’t so very different from words and sentences—and that a real rock star is someone who doesn’t give up. Featuring simple text laced with Spanish words, dynamic illustrations, and a reassuring theme, this sequel to Lupe Lopez: Rock Star Rules! will encourage fledgling readers to keep trying, even if they miss a beat or two.

e.E. Charlton-Trujillo es une cineasta mexicane-estadounidense, propulsore de la alfabetización de los jóvenes y autore de varios libros para niños y adolescentes, incluyendo Lupe Lopez: ¡Reglas de una estrella de rock!, escrito junto a Pat Zietlow Miller e ilustrado por Joe Cepeda. También es autore de la novela para jóvenes adultos, Fat Angie, ganadora de un Stonewall Book Award, y de sus dos secuelas. Sobre este nuevo título protagonizado por Lupe Lopez dice: “Como Lupe, considero que la lectura y la pronunciación pueden ser desafiantes. Afortunadamente, los buenos amigos, la música y la compasión pavimentaron el camino que me convirtió en una estrella de lectura y escritura”. e.E. Charlton-Trujillo vive en Texas

Pat Zietlow Miller es la autora de varios libros para niños, incluyendo Lupe Lopez: ¡Reglas de una estrella de rock!, en coautoría con e.E. Charlton-Trujillo e ilustrado por Joe Cepeda, además de Be Kind, un superventas del New York Times, ilustrado por Jen Hill, así como de la reconocida serie de libros Sophie’s Squash, ilustrados por Anne Wilsdorf. Sobre Lupe Lopez: ¡Estrella de lectura! dice: “Aprender a leer es un importante paso en la vida de un niño. Este libro demuestra que hay más de un camino para convertirse en un lector competente y feliz”. Pat Zietlow Miller vive en Wisconsin.

Joe Cepeda es el ilustrador de Lupe Lopez: ¡Reglas de una estrella de rock!, escrito por e.E. Charlton-Trujillo y Pat Zietlow Miller. Cepeda ha ilustrado muchos otros libros para niños, incluyendo Peeny Butter Fudge de Toni Morrison y Slade Morrison y Mice and Beans de Pam Muñoz Ryan. Sobre este libro dice: “Ilustrar Lupe Lopez ha sido una verdadera dicha”. Joe Cepeda vive en California.

e.E. Charlton-Trujillo View titles by e.E. Charlton-Trujillo

Pat Zietlow Miller View titles by Pat Zietlow Miller

Joe Cepeda View titles by Joe Cepeda

SELECTION | 2023
Junior Library Guild Selection

Available for sale exclusive:

• Afghanistan

• Aland Islands

• Albania

• Algeria

• Andorra

• Angola

• Anguilla

• Antarctica

• Antigua/Barbuda

• Argentina

• Armenia

• Aruba

• Austria

• Azerbaijan

• Bahamas

• Bahrain

• Bangladesh

• Barbados

• Belarus

• Belgium

• Belize

• Benin

• Bermuda

• Bhutan

• Bolivia

• Bonaire, Saba

• Bosnia Herzeg.

• Botswana

• Bouvet Island

• Brazil

• Brit.Ind.Oc.Ter

• Brit.Virgin Is.

• Brunei

• Bulgaria

• Burkina Faso

• Burundi

• Cambodia

• Cameroon

• Canada

• Cape Verde

• Cayman Islands

• Centr.Afr.Rep.

• Chad

• Chile

• China

• Christmas Islnd

• Cocos Islands

• Colombia

• Comoro Is.

• Congo

• Cook Islands

• Costa Rica

• Croatia

• Cuba

• Curacao

• Cyprus

• Czech Republic

• Dem. Rep. Congo

• Denmark

• Djibouti

• Dominica

• Dominican Rep.

• Ecuador

• Egypt

• El Salvador

• Equatorial Gui.

• Eritrea

• Estonia

• Ethiopia

• Falkland Islnds

• Faroe Islands

• Fiji

• Finland

• France

• Fren.Polynesia

• French Guinea

• Gabon

• Gambia

• Georgia

• Germany

• Ghana

• Gibraltar

• Greece

• Greenland

• Grenada

• Guadeloupe

• Guam

• Guatemala

• Guernsey

• Guinea Republic

• Guinea-Bissau

• Guyana

• Haiti

• Heard/McDon.Isl

• Honduras

• Hong Kong

• Hungary

• Iceland

• India

• Indonesia

• Iran

• Iraq

• Isle of Man

• Israel

• Italy

• Ivory Coast

• Jamaica

• Japan

• Jersey

• Jordan

• Kazakhstan

• Kenya

• Kiribati

• Kuwait

• Kyrgyzstan

• Laos

• Latvia

• Lebanon

• Lesotho

• Liberia

• Libya

• Liechtenstein

• Lithuania

• Luxembourg

• Macau

• Macedonia

• Madagascar

• Malawi

• Malaysia

• Maldives

• Mali

• Malta

• Marshall island

• Martinique

• Mauritania

• Mauritius

• Mayotte

• Mexico

• Micronesia

• Minor Outl.Ins.

• Moldavia

• Monaco

• Mongolia

• Montenegro

• Montserrat

• Morocco

• Mozambique

• Myanmar

• Namibia

• Nauru

• Nepal

• Netherlands

• New Caledonia

• Nicaragua

• Niger

• Nigeria

• Niue

• Norfolk Island

• North Korea

• North Mariana

• Norway

• Oman

• Pakistan

• Palau

• Palestinian Ter

• Panama

• PapuaNewGuinea

• Paraguay

• Peru

• Philippines

• Pitcairn Islnds

• Poland

• Portugal

• Puerto Rico

• Qatar

• Reunion Island

• Romania

• Russian Fed.

• Rwanda

• S. Sandwich Ins

• Saint Martin

• Samoa,American

• San Marino

• SaoTome Princip

• Saudi Arabia

• Senegal

• Serbia

• Seychelles

• Sierra Leone

• Singapore

• Sint Maarten

• Slovakia

• Slovenia

• Solomon Islands

• Somalia

• South Africa

• South Korea

• South Sudan

• Spain

• Sri Lanka

• St Barthelemy

• St. Helena

• St. Lucia

• St. Vincent

• St.Chr.,Nevis

• St.Pier,Miquel.

• Sth Terr. Franc

• Sudan

• Suriname

• Svalbard

• Swaziland

• Sweden

• Switzerland

• Syria

• Tadschikistan

• Taiwan

• Tanzania

• Thailand

• Timor-Leste

• Togo

• Tokelau Islands

• Tonga

• Trinidad,Tobago

• Tunisia

• Turkey

• Turkmenistan

• Turks&Caicos Is

• Tuvalu

• US Virgin Is.

• USA

• Uganda

• Ukraine

• Unit.Arab Emir.

• Uruguay

• Uzbekistan

• Vanuatu

• Vatican City

• Venezuela

• Vietnam

• Wallis,Futuna

• West Saharan

• Western Samoa

• Yemen

• Zambia

• Zimbabwe

Not available for sale:

• Australia

• Ireland

• New Zealand

• United Kingdom

About

Creators