Download high-resolution image

Grumbles from the Forest

Fairy-Tale Voices with a Twist

Author Jane Yolen, Rebecca Kai Dotlich

Illustrated by Matt Mahurin

Paperback

$9.99 US

Astra Publishing House | Wordsong

9"W x 11"H x 0.13"D | 7 oz | 50 per carton

On sale Feb 07, 2023 | 40 Pages | 9781662660061

Age 7-10 years

Add to cart Add to list Exam Copies

See Additional Formats

What were all those fairy-tale characters thinking? Jane Yolen and Rebecca Kai Dotlich answer this question in paired poems, with sometimes startling results.

The Princess claims all those mattresses kept her awake—not a silly pea—while the poor pea complains that the princess snores. One Snow White begs the witch to settle by the bay and throw that mirror away. Another boldly tells the mirror she "won't be guided by a glass that's so one-sided." Grumbles from the Forest is a bewitching brew of voices—grumbling, pleading, bragging, reminiscing, confiding—that bubbles with magic and wonder. The spectacular paintings that tie the poems together are full of surprise and intrigue. This stunning collection includes end notes that briefly describe the tales and their history and an introduction that invites readers to imagine their own poems from unusual perspectives.

Jane Yolen has been called the Hans Christian Andersen of America and the Aesop of the twentieth century. Her many awards include both the Kerlan Award and the Regina Medal for the body of her work. She lives in Hatfield, Massachusetts, and St. Andrews, Scotland. janeyolen.com. View titles by Jane Yolen

Rebecca Kai Dotlich is the author of over a dozen poetry and picture books, including Grumbles from the Forest (co-authored with Jane Yolen) and Lemonade Sun. She's been a poetry advisor and contributing columnist for Creative Classroom and Teaching K-8, gives numerous poetry workshops, including Highlights Founders workshops, and speaks at national conferences, retreats, libraries, and schools to teachers, aspiring writers, and students of all ages. She lives near Indianapolis, Indiana. View titles by Rebecca Kai Dotlich

Matt Mahurin is the illustrator of My Beautiful Child by Lisa Desimini. He is also a photographer, whose work is in the permanent collection of the Metropolitan Museum of Art, and a filmmaker, who has made over 100 music videos and three feature films. He lives in Northport, NY. View titles by Matt Mahurin

Available for sale exclusive:

• Canada

• Guam

• Minor Outl.Ins.

• North Mariana

• Philippines

• Puerto Rico

• Samoa,American

• US Virgin Is.

• USA

Available for sale non-exclusive:

• Afghanistan

• Aland Islands

• Albania

• Algeria

• Andorra

• Angola

• Anguilla

• Antarctica

• Argentina

• Armenia

• Aruba

• Austria

• Azerbaijan

• Bahrain

• Belarus

• Belgium

• Benin

• Bhutan

• Bolivia

• Bonaire, Saba

• Bosnia Herzeg.

• Bouvet Island

• Brazil

• Bulgaria

• Burkina Faso

• Burundi

• Cambodia

• Cameroon

• Cape Verde

• Centr.Afr.Rep.

• Chad

• Chile

• China

• Colombia

• Comoro Is.

• Congo

• Cook Islands

• Costa Rica

• Croatia

• Cuba

• Curacao

• Czech Republic

• Dem. Rep. Congo

• Denmark

• Djibouti

• Dominican Rep.

• Ecuador

• Egypt

• El Salvador

• Equatorial Gui.

• Eritrea

• Estonia

• Ethiopia

• Faroe Islands

• Finland

• France

• Fren.Polynesia

• French Guinea

• Gabon

• Georgia

• Germany

• Greece

• Greenland

• Guadeloupe

• Guatemala

• Guinea Republic

• Guinea-Bissau

• Haiti

• Heard/McDon.Isl

• Honduras

• Hong Kong

• Hungary

• Iceland

• Indonesia

• Iran

• Iraq

• Israel

• Italy

• Ivory Coast

• Japan

• Jordan

• Kazakhstan

• Kuwait

• Kyrgyzstan

• Laos

• Latvia

• Lebanon

• Liberia

• Libya

• Liechtenstein

• Lithuania

• Luxembourg

• Macau

• Macedonia

• Madagascar

• Maldives

• Mali

• Marshall island

• Martinique

• Mauritania

• Mayotte

• Mexico

• Micronesia

• Moldavia

• Monaco

• Mongolia

• Montenegro

• Morocco

• Myanmar

• Nepal

• Netherlands

• New Caledonia

• Nicaragua

• Niger

• Niue

• Norfolk Island

• North Korea

• Norway

• Oman

• Palau

• Palestinian Ter

• Panama

• Paraguay

• Peru

• Poland

• Portugal

• Qatar

• Reunion Island

• Romania

• Russian Fed.

• Rwanda

• Saint Martin

• San Marino

• SaoTome Princip

• Saudi Arabia

• Senegal

• Serbia

• Singapore

• Sint Maarten

• Slovakia

• Slovenia

• South Korea

• South Sudan

• Spain

• St Barthelemy

• St.Pier,Miquel.

• Sth Terr. Franc

• Sudan

• Suriname

• Svalbard

• Sweden

• Switzerland

• Syria

• Tadschikistan

• Taiwan

• Thailand

• Timor-Leste

• Togo

• Tokelau Islands

• Tunisia

• Turkey

• Turkmenistan

• Ukraine

• Unit.Arab Emir.

• Uruguay

• Uzbekistan

• Vatican City

• Venezuela

• Vietnam

• Wallis,Futuna

• West Saharan

• Western Samoa

• Yemen

Not available for sale:

• Antigua/Barbuda

• Australia

• Bahamas

• Bangladesh

• Barbados

• Belize

• Bermuda

• Botswana

• Brit.Ind.Oc.Ter

• Brit.Virgin Is.

• Brunei

• Cayman Islands

• Christmas Islnd

• Cocos Islands

• Cyprus

• Dominica

• Falkland Islnds

• Fiji

• Gambia

• Ghana

• Gibraltar

• Grenada

• Guernsey

• Guyana

• India

• Ireland

• Isle of Man

• Jamaica

• Jersey

• Kenya

• Kiribati

• Lesotho

• Malawi

• Malaysia

• Malta

• Mauritius

• Montserrat

• Mozambique

• Namibia

• Nauru

• New Zealand

• Nigeria

• Pakistan

• PapuaNewGuinea

• Pitcairn Islnds

• S. Sandwich Ins

• Seychelles

• Sierra Leone

• Solomon Islands

• Somalia

• South Africa

• Sri Lanka

• St. Helena

• St. Lucia

• St. Vincent

• St.Chr.,Nevis

• Swaziland

• Tanzania

• Tonga

• Trinidad,Tobago

• Turks&Caicos Is

• Tuvalu

• Uganda

• United Kingdom

• Vanuatu

• Zambia

• Zimbabwe

"Yolen and Dotlich refashion 15 classic fairy tales into incisive poems told from dual perspectives. . . Mahurin's inky illustrations make theatrical use of dimension, light, and shadow as the characters bound from their expected roles." —Publishers Weekly

About

Creators