Close Modal

¡Llegó la primavera!

A Bear and Mole Story

Illustrated by Will Hillenbrand
Paperback
9-1/2"W x 10-5/8"H | 13 oz | 80 per carton
On sale Jan 26, 2027 | 32 Pages | 9780823464449
Age 3-6 years

Topo can smell that spring is in the air, but Oso is still asleep after his long winter nap! This beloved story of a mole and a bear welcoming a new season is now available in Spanish.

Topo wakes up to find that spring has arrived! Excited to share the news with his friend Oso, Topo taps on the window and knocks on the door. He even tries playing a trumpet to wake his friend so they can celebrate together! But Oso just won't stop snoozing. Determined, Topo milks and gathers and bakes a special springtime surprise for his friend…but it turns out, waking up a sleeping bear is hard work!  

A perfect read-aloud full of simple Spanish language sound-words and lots of repetition, this sweet seasonal story is ideal to share with young Spanish speakers and Spanish language learners.  Cozy mixed-media illustrations of a big, fuzzy, dozing bear and his eager mole friend add detail and humor to the tale.
Will Hillenbrand has written and illustrated a wide range of picture books for children, including the popular Bear and Mole series. A companion to The Lost and Found Tree, The Voice in the Hollow, received two starred reviews from Kirkus and SLJ. Hillenbrand is the recipient of many accolades, including an ALA Notable Book Award, multiple IRA Children's Choice Awards, and the author of a Bank Street Children's Best Book of the Year. He lives in Ohio with his wife, Jane Hillenbrand, with whom he wrote Pennsylvania One Book What a Treasure.
Available for sale exclusive:
•     Afghanistan
•     Aland Islands
•     Albania
•     Algeria
•     Andorra
•     Angola
•     Anguilla
•     Antarctica
•     Antigua/Barbuda
•     Argentina
•     Armenia
•     Aruba
•     Australia
•     Austria
•     Azerbaijan
•     Bahamas
•     Bahrain
•     Bangladesh
•     Barbados
•     Belarus
•     Belgium
•     Belize
•     Benin
•     Bermuda
•     Bhutan
•     Bolivia
•     Bonaire, Saba
•     Bosnia Herzeg.
•     Botswana
•     Bouvet Island
•     Brazil
•     Brit.Ind.Oc.Ter
•     Brit.Virgin Is.
•     Brunei
•     Bulgaria
•     Burkina Faso
•     Burundi
•     Cambodia
•     Cameroon
•     Canada
•     Cape Verde
•     Cayman Islands
•     Centr.Afr.Rep.
•     Chad
•     Chile
•     China
•     Christmas Islnd
•     Cocos Islands
•     Colombia
•     Comoro Is.
•     Congo
•     Cook Islands
•     Costa Rica
•     Croatia
•     Cuba
•     Curacao
•     Cyprus
•     Czech Republic
•     Dem. Rep. Congo
•     Denmark
•     Djibouti
•     Dominica
•     Dominican Rep.
•     Ecuador
•     Egypt
•     El Salvador
•     Equatorial Gui.
•     Eritrea
•     Estonia
•     Ethiopia
•     Falkland Islnds
•     Faroe Islands
•     Fiji
•     Finland
•     France
•     Fren.Polynesia
•     French Guinea
•     Gabon
•     Gambia
•     Georgia
•     Germany
•     Ghana
•     Gibraltar
•     Greece
•     Greenland
•     Grenada
•     Guadeloupe
•     Guam
•     Guatemala
•     Guernsey
•     Guinea Republic
•     Guinea-Bissau
•     Guyana
•     Haiti
•     Heard/McDon.Isl
•     Honduras
•     Hong Kong
•     Hungary
•     Iceland
•     India
•     Indonesia
•     Iran
•     Iraq
•     Ireland
•     Isle of Man
•     Israel
•     Italy
•     Ivory Coast
•     Jamaica
•     Japan
•     Jersey
•     Jordan
•     Kazakhstan
•     Kenya
•     Kiribati
•     Kuwait
•     Kyrgyzstan
•     Laos
•     Latvia
•     Lebanon
•     Lesotho
•     Liberia
•     Libya
•     Liechtenstein
•     Lithuania
•     Luxembourg
•     Macau
•     Macedonia
•     Madagascar
•     Malawi
•     Malaysia
•     Maldives
•     Mali
•     Malta
•     Marshall island
•     Martinique
•     Mauritania
•     Mauritius
•     Mayotte
•     Mexico
•     Micronesia
•     Minor Outl.Ins.
•     Moldavia
•     Monaco
•     Mongolia
•     Montenegro
•     Montserrat
•     Morocco
•     Mozambique
•     Myanmar
•     Namibia
•     Nauru
•     Nepal
•     Netherlands
•     New Caledonia
•     New Zealand
•     Nicaragua
•     Niger
•     Nigeria
•     Niue
•     Norfolk Island
•     North Korea
•     North Mariana
•     Norway
•     Oman
•     Pakistan
•     Palau
•     Palestinian Ter
•     Panama
•     PapuaNewGuinea
•     Paraguay
•     Peru
•     Philippines
•     Pitcairn Islnds
•     Poland
•     Portugal
•     Puerto Rico
•     Qatar
•     Reunion Island
•     Romania
•     Russian Fed.
•     Rwanda
•     S. Sandwich Ins
•     Saint Martin
•     Samoa,American
•     San Marino
•     SaoTome Princip
•     Saudi Arabia
•     Senegal
•     Serbia
•     Seychelles
•     Sierra Leone
•     Singapore
•     Sint Maarten
•     Slovakia
•     Slovenia
•     Solomon Islands
•     Somalia
•     South Africa
•     South Korea
•     South Sudan
•     Spain
•     Sri Lanka
•     St Barthelemy
•     St. Helena
•     St. Lucia
•     St. Vincent
•     St.Chr.,Nevis
•     St.Pier,Miquel.
•     Sth Terr. Franc
•     Sudan
•     Suriname
•     Svalbard
•     Swaziland
•     Sweden
•     Switzerland
•     Syria
•     Tadschikistan
•     Taiwan
•     Tanzania
•     Thailand
•     Timor-Leste
•     Togo
•     Tokelau Islands
•     Tonga
•     Trinidad,Tobago
•     Tunisia
•     Turkey
•     Turkmenistan
•     Turks&Caicos Is
•     Tuvalu
•     US Virgin Is.
•     USA
•     Uganda
•     Ukraine
•     Unit.Arab Emir.
•     United Kingdom
•     Uruguay
•     Uzbekistan
•     Vanuatu
•     Vatican City
•     Venezuela
•     Vietnam
•     Wallis,Futuna
•     West Saharan
•     Western Samoa
•     Yemen
•     Zambia
•     Zimbabwe

About

Topo can smell that spring is in the air, but Oso is still asleep after his long winter nap! This beloved story of a mole and a bear welcoming a new season is now available in Spanish.

Topo wakes up to find that spring has arrived! Excited to share the news with his friend Oso, Topo taps on the window and knocks on the door. He even tries playing a trumpet to wake his friend so they can celebrate together! But Oso just won't stop snoozing. Determined, Topo milks and gathers and bakes a special springtime surprise for his friend…but it turns out, waking up a sleeping bear is hard work!  

A perfect read-aloud full of simple Spanish language sound-words and lots of repetition, this sweet seasonal story is ideal to share with young Spanish speakers and Spanish language learners.  Cozy mixed-media illustrations of a big, fuzzy, dozing bear and his eager mole friend add detail and humor to the tale.

Creators

Will Hillenbrand has written and illustrated a wide range of picture books for children, including the popular Bear and Mole series. A companion to The Lost and Found Tree, The Voice in the Hollow, received two starred reviews from Kirkus and SLJ. Hillenbrand is the recipient of many accolades, including an ALA Notable Book Award, multiple IRA Children's Choice Awards, and the author of a Bank Street Children's Best Book of the Year. He lives in Ohio with his wife, Jane Hillenbrand, with whom he wrote Pennsylvania One Book What a Treasure.
Penguin Random House Comics Retail