Close Modal

Sube el rascacielos

Paperback
6"W x 10"H | 13 oz | 24 per carton
On sale Dec 09, 2025 | 48 Pages | 9780823461714
Age 4-8 years

See how a skyscraper is built from the ground up in this new and updated edition of a classic from Gail Gibbons, now available in Spanish!

From the architectural drawings to the foundation to ironworkers laboring 30 stories up, constructing a skyscraper from foundation to spire requires years of planning and lots of hard work! In this new Spanish edition of a beloved Gail Gibbons classic, readers will learn how skyscrapers are built step-by-step. The translation was derived from the newly revised English edition, which includes up-to-date building techniques and has been vetted by an expert.

On its initial publication in 1986, Up Goes the Skyscraper was commended by School Library Journal, which noted that the book “does a magnificent job of explaining a complex subject.” This new Spanish addition will bring Gail’s insights on building a high-rise to a whole new set of budding engineers and architects.
According to the Washington Post, Gail Gibbons "has taught more preschoolers and early readers about the world than any other children's writer-illustrator." The multi award-winning Gail Gibbons is the author of more than 100 books for young readers, including the best-selling titles From Seed to Plant and Monarch Butterfly. Her many honors include the Regina Medal, the Washington Post/Children's Book Guild Nonfiction Award, and the NSTA Outstanding Science Trade Book Award
Available for sale exclusive:
•     Afghanistan
•     Aland Islands
•     Albania
•     Algeria
•     Andorra
•     Angola
•     Anguilla
•     Antarctica
•     Antigua/Barbuda
•     Argentina
•     Armenia
•     Aruba
•     Australia
•     Austria
•     Azerbaijan
•     Bahamas
•     Bahrain
•     Bangladesh
•     Barbados
•     Belarus
•     Belgium
•     Belize
•     Benin
•     Bermuda
•     Bhutan
•     Bolivia
•     Bonaire, Saba
•     Bosnia Herzeg.
•     Botswana
•     Bouvet Island
•     Brazil
•     Brit.Ind.Oc.Ter
•     Brit.Virgin Is.
•     Brunei
•     Bulgaria
•     Burkina Faso
•     Burundi
•     Cambodia
•     Cameroon
•     Canada
•     Cape Verde
•     Cayman Islands
•     Centr.Afr.Rep.
•     Chad
•     Chile
•     China
•     Christmas Islnd
•     Cocos Islands
•     Colombia
•     Comoro Is.
•     Congo
•     Cook Islands
•     Costa Rica
•     Croatia
•     Cuba
•     Curacao
•     Cyprus
•     Czech Republic
•     Dem. Rep. Congo
•     Denmark
•     Djibouti
•     Dominica
•     Dominican Rep.
•     Ecuador
•     Egypt
•     El Salvador
•     Equatorial Gui.
•     Eritrea
•     Estonia
•     Ethiopia
•     Falkland Islnds
•     Faroe Islands
•     Fiji
•     Finland
•     France
•     Fren.Polynesia
•     French Guinea
•     Gabon
•     Gambia
•     Georgia
•     Germany
•     Ghana
•     Gibraltar
•     Greece
•     Greenland
•     Grenada
•     Guadeloupe
•     Guam
•     Guatemala
•     Guernsey
•     Guinea Republic
•     Guinea-Bissau
•     Guyana
•     Haiti
•     Heard/McDon.Isl
•     Honduras
•     Hong Kong
•     Hungary
•     Iceland
•     India
•     Indonesia
•     Iran
•     Iraq
•     Ireland
•     Isle of Man
•     Israel
•     Italy
•     Ivory Coast
•     Jamaica
•     Japan
•     Jersey
•     Jordan
•     Kazakhstan
•     Kenya
•     Kiribati
•     Kuwait
•     Kyrgyzstan
•     Laos
•     Latvia
•     Lebanon
•     Lesotho
•     Liberia
•     Libya
•     Liechtenstein
•     Lithuania
•     Luxembourg
•     Macau
•     Macedonia
•     Madagascar
•     Malawi
•     Malaysia
•     Maldives
•     Mali
•     Malta
•     Marshall island
•     Martinique
•     Mauritania
•     Mauritius
•     Mayotte
•     Mexico
•     Micronesia
•     Minor Outl.Ins.
•     Moldavia
•     Monaco
•     Mongolia
•     Montenegro
•     Montserrat
•     Morocco
•     Mozambique
•     Myanmar
•     Namibia
•     Nauru
•     Nepal
•     Netherlands
•     New Caledonia
•     New Zealand
•     Nicaragua
•     Niger
•     Nigeria
•     Niue
•     Norfolk Island
•     North Korea
•     North Mariana
•     Norway
•     Oman
•     Pakistan
•     Palau
•     Palestinian Ter
•     Panama
•     PapuaNewGuinea
•     Paraguay
•     Peru
•     Philippines
•     Pitcairn Islnds
•     Poland
•     Portugal
•     Puerto Rico
•     Qatar
•     Reunion Island
•     Romania
•     Russian Fed.
•     Rwanda
•     S. Sandwich Ins
•     Saint Martin
•     Samoa,American
•     San Marino
•     SaoTome Princip
•     Saudi Arabia
•     Senegal
•     Serbia
•     Seychelles
•     Sierra Leone
•     Singapore
•     Sint Maarten
•     Slovakia
•     Slovenia
•     Solomon Islands
•     Somalia
•     South Africa
•     South Korea
•     South Sudan
•     Spain
•     Sri Lanka
•     St Barthelemy
•     St. Helena
•     St. Lucia
•     St. Vincent
•     St.Chr.,Nevis
•     St.Pier,Miquel.
•     Sth Terr. Franc
•     Sudan
•     Suriname
•     Svalbard
•     Swaziland
•     Sweden
•     Switzerland
•     Syria
•     Tadschikistan
•     Taiwan
•     Tanzania
•     Thailand
•     Timor-Leste
•     Togo
•     Tokelau Islands
•     Tonga
•     Trinidad,Tobago
•     Tunisia
•     Turkey
•     Turkmenistan
•     Turks&Caicos Is
•     Tuvalu
•     US Virgin Is.
•     USA
•     Uganda
•     Ukraine
•     Unit.Arab Emir.
•     United Kingdom
•     Uruguay
•     Uzbekistan
•     Vanuatu
•     Vatican City
•     Venezuela
•     Vietnam
•     Wallis,Futuna
•     West Saharan
•     Western Samoa
•     Yemen
•     Zambia
•     Zimbabwe

About

See how a skyscraper is built from the ground up in this new and updated edition of a classic from Gail Gibbons, now available in Spanish!

From the architectural drawings to the foundation to ironworkers laboring 30 stories up, constructing a skyscraper from foundation to spire requires years of planning and lots of hard work! In this new Spanish edition of a beloved Gail Gibbons classic, readers will learn how skyscrapers are built step-by-step. The translation was derived from the newly revised English edition, which includes up-to-date building techniques and has been vetted by an expert.

On its initial publication in 1986, Up Goes the Skyscraper was commended by School Library Journal, which noted that the book “does a magnificent job of explaining a complex subject.” This new Spanish addition will bring Gail’s insights on building a high-rise to a whole new set of budding engineers and architects.

Creators

According to the Washington Post, Gail Gibbons "has taught more preschoolers and early readers about the world than any other children's writer-illustrator." The multi award-winning Gail Gibbons is the author of more than 100 books for young readers, including the best-selling titles From Seed to Plant and Monarch Butterfly. Her many honors include the Regina Medal, the Washington Post/Children's Book Guild Nonfiction Award, and the NSTA Outstanding Science Trade Book Award
Penguin Random House Comics Retail