Close Modal

El fútbol me hace feliz

Illustrated by Lauren Castillo
Paperback
10.31"W x 9.06"H x 0.15"D   | 6 oz | 80 per carton
On sale Sep 13, 2016 | 32 Pages | 9780763689056
Age 5-9 years
“Castillo’s quiet ink-and-watercolor spreads make it clear that Sierra’s situation is different from that of the other girls. . . . A thought-provoking read-aloud.” — Publishers Weekly

Nada hace tan feliz a sierra como el fútbol. Sobre todo, cuando sus zapatillas con llamas hacen que el balón ruede por el inmenso mar de grama limpia. Pero, al mismo tiempo, nada la pone tan triste como el fútbol porque su tía no puede sacar tiempo libre del trabajo para ir a los partidos. Sierra quisiera que alguien que la conozca pudiese ir a gritar su nombre cuando ella juega, y no solo gritar el número de su uniforme.

Una historia tierna de cómo una niña encuentra la mejor forma de unir las dos cosas que la hacen más feliz — el fútbol y su familia.


Nothing makes Sierra happy like soccer. But nothing makes her sad like soccer, either, because the restaurant where her auntie works is busy on game days, so she can’t watch Sierra play. With honesty and subtlety, author Maribeth Boelts and illustrator Lauren Castillo portray an endearing character in a moving, uplifting story that touches on the divides children navigate every day—and reminds us that everyone needs someone to cheer them on from the sidelines. Now available in a Spanish edition!
Available for sale exclusive:
•     Afghanistan
•     Aland Islands
•     Albania
•     Algeria
•     Andorra
•     Angola
•     Anguilla
•     Antarctica
•     Antigua/Barbuda
•     Argentina
•     Armenia
•     Aruba
•     Austria
•     Azerbaijan
•     Bahamas
•     Bahrain
•     Bangladesh
•     Barbados
•     Belarus
•     Belgium
•     Belize
•     Benin
•     Bermuda
•     Bhutan
•     Bolivia
•     Bonaire, Saba
•     Bosnia Herzeg.
•     Botswana
•     Bouvet Island
•     Brazil
•     Brit.Ind.Oc.Ter
•     Brit.Virgin Is.
•     Brunei
•     Bulgaria
•     Burkina Faso
•     Burundi
•     Cambodia
•     Cameroon
•     Canada
•     Cape Verde
•     Cayman Islands
•     Centr.Afr.Rep.
•     Chad
•     Chile
•     China
•     Christmas Islnd
•     Cocos Islands
•     Colombia
•     Comoro Is.
•     Congo
•     Cook Islands
•     Costa Rica
•     Croatia
•     Curacao
•     Cyprus
•     Czech Republic
•     Dem. Rep. Congo
•     Denmark
•     Djibouti
•     Dominica
•     Dominican Rep.
•     Ecuador
•     Egypt
•     El Salvador
•     Equatorial Gui.
•     Eritrea
•     Estonia
•     Ethiopia
•     Falkland Islnds
•     Faroe Islands
•     Fiji
•     Finland
•     France
•     Fren.Polynesia
•     French Guinea
•     Gabon
•     Gambia
•     Georgia
•     Germany
•     Ghana
•     Gibraltar
•     Greece
•     Greenland
•     Grenada
•     Guadeloupe
•     Guam
•     Guatemala
•     Guernsey
•     Guinea Republic
•     Guinea-Bissau
•     Guyana
•     Haiti
•     Heard/McDon.Isl
•     Honduras
•     Hong Kong
•     Hungary
•     Iceland
•     India
•     Indonesia
•     Iraq
•     Isle of Man
•     Israel
•     Italy
•     Ivory Coast
•     Jamaica
•     Japan
•     Jersey
•     Jordan
•     Kazakhstan
•     Kenya
•     Kiribati
•     Kuwait
•     Kyrgyzstan
•     Laos
•     Latvia
•     Lebanon
•     Lesotho
•     Liberia
•     Libya
•     Liechtenstein
•     Lithuania
•     Luxembourg
•     Macau
•     Macedonia
•     Madagascar
•     Malawi
•     Malaysia
•     Maldives
•     Mali
•     Malta
•     Marshall island
•     Martinique
•     Mauritania
•     Mauritius
•     Mayotte
•     Mexico
•     Micronesia
•     Minor Outl.Ins.
•     Moldavia
•     Monaco
•     Mongolia
•     Montenegro
•     Montserrat
•     Morocco
•     Mozambique
•     Myanmar
•     Namibia
•     Nauru
•     Nepal
•     Netherlands
•     New Caledonia
•     Nicaragua
•     Niger
•     Nigeria
•     Niue
•     Norfolk Island
•     North Mariana
•     Norway
•     Oman
•     Pakistan
•     Palau
•     Palestinian Ter
•     Panama
•     PapuaNewGuinea
•     Paraguay
•     Peru
•     Philippines
•     Pitcairn Islnds
•     Poland
•     Portugal
•     Puerto Rico
•     Qatar
•     Reunion Island
•     Romania
•     Russian Fed.
•     Rwanda
•     S. Sandwich Ins
•     Saint Martin
•     Samoa,American
•     San Marino
•     SaoTome Princip
•     Saudi Arabia
•     Senegal
•     Serbia
•     Seychelles
•     Sierra Leone
•     Singapore
•     Sint Maarten
•     Slovakia
•     Slovenia
•     Solomon Islands
•     Somalia
•     South Africa
•     South Korea
•     South Sudan
•     Spain
•     Sri Lanka
•     St Barthelemy
•     St. Helena
•     St. Lucia
•     St. Vincent
•     St.Chr.,Nevis
•     St.Pier,Miquel.
•     Sth Terr. Franc
•     Sudan
•     Suriname
•     Svalbard
•     Swaziland
•     Sweden
•     Switzerland
•     Syria
•     Tadschikistan
•     Taiwan
•     Tanzania
•     Thailand
•     Timor-Leste
•     Togo
•     Tokelau Islands
•     Tonga
•     Trinidad,Tobago
•     Tunisia
•     Turkey
•     Turkmenistan
•     Turks&Caicos Is
•     Tuvalu
•     US Virgin Is.
•     USA
•     Uganda
•     Ukraine
•     Unit.Arab Emir.
•     Uruguay
•     Uzbekistan
•     Vanuatu
•     Vatican City
•     Venezuela
•     Vietnam
•     Wallis,Futuna
•     West Saharan
•     Western Samoa
•     Yemen
•     Zambia
•     Zimbabwe

Not available for sale:
•     Australia
•     Cuba
•     Iran
•     Ireland
•     New Zealand
•     North Korea
•     United Kingdom

additional book photo
additional book photo

About

“Castillo’s quiet ink-and-watercolor spreads make it clear that Sierra’s situation is different from that of the other girls. . . . A thought-provoking read-aloud.” — Publishers Weekly

Nada hace tan feliz a sierra como el fútbol. Sobre todo, cuando sus zapatillas con llamas hacen que el balón ruede por el inmenso mar de grama limpia. Pero, al mismo tiempo, nada la pone tan triste como el fútbol porque su tía no puede sacar tiempo libre del trabajo para ir a los partidos. Sierra quisiera que alguien que la conozca pudiese ir a gritar su nombre cuando ella juega, y no solo gritar el número de su uniforme.

Una historia tierna de cómo una niña encuentra la mejor forma de unir las dos cosas que la hacen más feliz — el fútbol y su familia.


Nothing makes Sierra happy like soccer. But nothing makes her sad like soccer, either, because the restaurant where her auntie works is busy on game days, so she can’t watch Sierra play. With honesty and subtlety, author Maribeth Boelts and illustrator Lauren Castillo portray an endearing character in a moving, uplifting story that touches on the divides children navigate every day—and reminds us that everyone needs someone to cheer them on from the sidelines. Now available in a Spanish edition!

Creators

Photos

additional book photo
additional book photo
Penguin Random House Comics Retail