Download high-resolution image

El Proyecto 1619: Nacieron sobre el agua

Author Nikole Hannah-Jones, Renée Watson

Illustrated by Nikkolas Smith

Translated by Jasminne Mendez

Hardcover

$18.99 US

Penguin Young Readers | Kokila

9.38"W x 9.31"H x 0.4"D | 14 oz | 24 per carton

On sale Oct 17, 2023 | 48 Pages | 9780593625040

Age 7-10 years

Reading Level: Lexile 790L

Add to cart Add to list Exam Copies

Cuando una estudiante es asignada el trabajo de completar un árbol familiar y solo puede contar tres generaciones atrás, Abuela junta a toda la familia, y la estudiante aprende que hace 400 años, en 1619, sus antepasados fueron robados y traídos a los Estados Unidos por esclavizadores europeos. Pero antes de eso, ellos tenían un hogar, una tierra, un idioma.

La estudiante aprende cómo la gente que dice haber nacido sobre el agua sobrevivió.
Cómo sembraron sueños y esperanza.
Cómo aprendieron nuevas palabras
para amor
para amigo
para familia
para alegría
para crecer

para hogar.

Con verso lírico escrito por la periodista ganadora del Premio Pulitzer Nikole Hannah-Jones y Renée Watson, autora ganadora de un Premio de Honor Newbery, e ilustraciones extraordinarias de Nikkolas Smith, al narrar las consecuencias de la esclavitud y la historia de la resistencia Negra en los Estados Unidos, este libro para niños del Proyecto 1619 sirve como una guía para que lectores de todas las edades puedan reflexionar sobre el origen de la identidad americana.

Bestseller #1 del New York Times

Nikole Hannah-Jones is a Pulitzer Prize–winning reporter covering racial injustice for The New York Times Magazine, and creator of the landmark 1619 Project. In 2017, she received a MacArthur Foundation Fellowship, known as the Genius Grant, for her work on educational inequality. She has also won a Peabody Award, two George Polk Awards, three National Magazine Awards, and the 2018 John Chancellor Award for Excellence in Journalism from Columbia University. In 2016, Hannah-Jones co-founded the Ida B. Wells Society for Investigative Reporting, a training and mentorship organization geared toward increasing the number of investigative reporters of color. View titles by Nikole Hannah-Jones

Renée Watson View titles by Renée Watson

Nikkolas Smith is an Artivist, picture book author, and Hollywood film illustrator. He is the author-illustrator of The Golden Girls of Rio and My Hair Is Poofy & That’s Okay. He also illustrated the picture books I Am Ruby Bridges, Black Panther: Wakanda Forever: The Courage to Dream, That Flag, and the New York Times bestselling The 1619 Project: Born on the Water. Many of Nikkolas’s viral and globally published sketches that have sparked important conversations and inspired meaningful change are included in his book Sunday Sketch: The Art of Nikkolas. He speaks on his Artivism at conferences, workplaces, and schools around the world, and he also leads workshops about digital painting. Born in Houston, Texas, Nikkolas lives in Los Angeles, California. Learn more here: NIKKOLAS.art View titles by Nikkolas Smith

Available for sale exclusive:

• Afghanistan

• Aland Islands

• Albania

• Algeria

• Andorra

• Angola

• Anguilla

• Antarctica

• Antigua/Barbuda

• Argentina

• Armenia

• Aruba

• Australia

• Austria

• Azerbaijan

• Bahamas

• Bahrain

• Bangladesh

• Barbados

• Belarus

• Belgium

• Belize

• Benin

• Bermuda

• Bhutan

• Bolivia

• Bonaire, Saba

• Bosnia Herzeg.

• Botswana

• Bouvet Island

• Brazil

• Brit.Ind.Oc.Ter

• Brit.Virgin Is.

• Brunei

• Bulgaria

• Burkina Faso

• Burundi

• Cambodia

• Cameroon

• Canada

• Cape Verde

• Cayman Islands

• Centr.Afr.Rep.

• Chad

• Chile

• China

• Christmas Islnd

• Cocos Islands

• Colombia

• Comoro Is.

• Congo

• Cook Islands

• Costa Rica

• Croatia

• Cuba

• Curacao

• Cyprus

• Czech Republic

• Dem. Rep. Congo

• Denmark

• Djibouti

• Dominica

• Dominican Rep.

• Ecuador

• Egypt

• El Salvador

• Equatorial Gui.

• Eritrea

• Estonia

• Ethiopia

• Falkland Islnds

• Faroe Islands

• Fiji

• Finland

• France

• Fren.Polynesia

• French Guinea

• Gabon

• Gambia

• Georgia

• Germany

• Ghana

• Gibraltar

• Greece

• Greenland

• Grenada

• Guadeloupe

• Guam

• Guatemala

• Guernsey

• Guinea Republic

• Guinea-Bissau

• Guyana

• Haiti

• Heard/McDon.Isl

• Honduras

• Hong Kong

• Hungary

• Iceland

• India

• Indonesia

• Iran

• Iraq

• Ireland

• Isle of Man

• Israel

• Italy

• Ivory Coast

• Jamaica

• Japan

• Jersey

• Jordan

• Kazakhstan

• Kenya

• Kiribati

• Kuwait

• Kyrgyzstan

• Laos

• Latvia

• Lebanon

• Lesotho

• Liberia

• Libya

• Liechtenstein

• Lithuania

• Luxembourg

• Macau

• Macedonia

• Madagascar

• Malawi

• Malaysia

• Maldives

• Mali

• Malta

• Marshall island

• Martinique

• Mauritania

• Mauritius

• Mayotte

• Mexico

• Micronesia

• Minor Outl.Ins.

• Moldavia

• Monaco

• Mongolia

• Montenegro

• Montserrat

• Morocco

• Mozambique

• Myanmar

• Namibia

• Nauru

• Nepal

• Netherlands

• New Caledonia

• New Zealand

• Nicaragua

• Niger

• Nigeria

• Niue

• Norfolk Island

• North Korea

• North Mariana

• Norway

• Oman

• Pakistan

• Palau

• Palestinian Ter

• Panama

• PapuaNewGuinea

• Paraguay

• Peru

• Philippines

• Pitcairn Islnds

• Poland

• Portugal

• Puerto Rico

• Qatar

• Reunion Island

• Romania

• Russian Fed.

• Rwanda

• S. Sandwich Ins

• Saint Martin

• Samoa,American

• San Marino

• SaoTome Princip

• Saudi Arabia

• Senegal

• Serbia

• Seychelles

• Sierra Leone

• Singapore

• Sint Maarten

• Slovakia

• Slovenia

• Solomon Islands

• Somalia

• South Africa

• South Korea

• South Sudan

• Spain

• Sri Lanka

• St Barthelemy

• St. Helena

• St. Lucia

• St. Vincent

• St.Chr.,Nevis

• St.Pier,Miquel.

• Sth Terr. Franc

• Sudan

• Suriname

• Svalbard

• Swaziland

• Sweden

• Switzerland

• Syria

• Tadschikistan

• Taiwan

• Tanzania

• Thailand

• Timor-Leste

• Togo

• Tokelau Islands

• Tonga

• Trinidad,Tobago

• Tunisia

• Turkey

• Turkmenistan

• Turks&Caicos Is

• Tuvalu

• US Virgin Is.

• USA

• Uganda

• Ukraine

• Unit.Arab Emir.

• United Kingdom

• Uruguay

• Uzbekistan

• Vanuatu

• Vatican City

• Venezuela

• Vietnam

• Wallis,Futuna

• West Saharan

• Western Samoa

• Yemen

• Zambia

• Zimbabwe

A Junior Library Guild selection

“Un regalo para los afroamericanos y todos que lo lean”.
—Kirkus Reviews, reseña destacada

“La historia afroamericana no es solo una de la esclavitud y del sufrimiento, pero también de esperanza y perseverancia”.
—Publishers Weekly, reseña destacada

“Una obra impresionante”.
—School Library Journal, reseña destacada

“Una respuesta informativa y conmovedora a una pregunta esencial”.
—The Horn Book, reseña destacada

About

Creators