Close Modal

La pequeña locomotora que sí pudo English-Spanish Edition)

Translated by Alma Flor Ada
Look inside
Paperback
8"W x 7"H x 0.18"D   | 4 oz | 120 per carton
On sale Apr 25, 2023 | 40 Pages | 9780593523261
Age 3-7 years
Reading Level: Lexile 670L
Now Spanish readers can enjoy the bestselling story of The Little Engine That Could in this bilingual edition of the classic. With all of the original illustrations and the complete story in both English and Spanish, this bilingual edition of the well-loved picture book is sure to become a favorite with Spanish-speaking children and children who are just learning Spanish.

The kindness and determination of the Little Blue Engine has inspired millions of children around the world since the story was first published in 1930. Cherished by readers for ninety years, The Little Engine That Could is a classic tale of the little engine that, despite her size, triumphantly pulls a train full of wonderful things to the children waiting on the other side of a mountain.
Watty Piper was a pen name of Arnold Munk, an owner of the publishing firm Platt & Munk. Arnold Munk was born in Hungary and, as a child, moved with his family to Chicago. He later moved to New York, where he died in 1957. Arnold Munk used the name Watty Piper as both an author of children's books and as the editor of many of the books that Platt & Munk published. View titles by Watty Piper
George and Doris Hauman View titles by George and Doris Hauman
Available for sale exclusive:
•     Afghanistan
•     Aland Islands
•     Albania
•     Algeria
•     Andorra
•     Angola
•     Anguilla
•     Antarctica
•     Antigua/Barbuda
•     Argentina
•     Armenia
•     Aruba
•     Australia
•     Austria
•     Azerbaijan
•     Bahamas
•     Bahrain
•     Bangladesh
•     Barbados
•     Belarus
•     Belgium
•     Belize
•     Benin
•     Bermuda
•     Bhutan
•     Bolivia
•     Bonaire, Saba
•     Bosnia Herzeg.
•     Botswana
•     Bouvet Island
•     Brazil
•     Brit.Ind.Oc.Ter
•     Brit.Virgin Is.
•     Brunei
•     Bulgaria
•     Burkina Faso
•     Burundi
•     Cambodia
•     Cameroon
•     Canada
•     Cape Verde
•     Cayman Islands
•     Centr.Afr.Rep.
•     Chad
•     Chile
•     China
•     Christmas Islnd
•     Cocos Islands
•     Colombia
•     Comoro Is.
•     Congo
•     Cook Islands
•     Costa Rica
•     Croatia
•     Cuba
•     Curacao
•     Cyprus
•     Czech Republic
•     Dem. Rep. Congo
•     Denmark
•     Djibouti
•     Dominica
•     Dominican Rep.
•     Ecuador
•     Egypt
•     El Salvador
•     Equatorial Gui.
•     Eritrea
•     Estonia
•     Ethiopia
•     Falkland Islnds
•     Faroe Islands
•     Fiji
•     Finland
•     France
•     Fren.Polynesia
•     French Guinea
•     Gabon
•     Gambia
•     Georgia
•     Germany
•     Ghana
•     Gibraltar
•     Greece
•     Greenland
•     Grenada
•     Guadeloupe
•     Guam
•     Guatemala
•     Guernsey
•     Guinea Republic
•     Guinea-Bissau
•     Guyana
•     Haiti
•     Heard/McDon.Isl
•     Honduras
•     Hong Kong
•     Hungary
•     Iceland
•     India
•     Indonesia
•     Iran
•     Iraq
•     Ireland
•     Isle of Man
•     Israel
•     Italy
•     Ivory Coast
•     Jamaica
•     Japan
•     Jersey
•     Jordan
•     Kazakhstan
•     Kenya
•     Kiribati
•     Kuwait
•     Kyrgyzstan
•     Laos
•     Latvia
•     Lebanon
•     Lesotho
•     Liberia
•     Libya
•     Liechtenstein
•     Lithuania
•     Luxembourg
•     Macau
•     Macedonia
•     Madagascar
•     Malawi
•     Malaysia
•     Maldives
•     Mali
•     Malta
•     Marshall island
•     Martinique
•     Mauritania
•     Mauritius
•     Mayotte
•     Mexico
•     Micronesia
•     Minor Outl.Ins.
•     Moldavia
•     Monaco
•     Mongolia
•     Montenegro
•     Montserrat
•     Morocco
•     Mozambique
•     Myanmar
•     Namibia
•     Nauru
•     Nepal
•     Netherlands
•     New Caledonia
•     New Zealand
•     Nicaragua
•     Niger
•     Nigeria
•     Niue
•     Norfolk Island
•     North Korea
•     North Mariana
•     Norway
•     Oman
•     Pakistan
•     Palau
•     Palestinian Ter
•     Panama
•     PapuaNewGuinea
•     Paraguay
•     Peru
•     Philippines
•     Pitcairn Islnds
•     Poland
•     Portugal
•     Puerto Rico
•     Qatar
•     Reunion Island
•     Romania
•     Russian Fed.
•     Rwanda
•     S. Sandwich Ins
•     Saint Martin
•     Samoa,American
•     San Marino
•     SaoTome Princip
•     Saudi Arabia
•     Senegal
•     Serbia
•     Seychelles
•     Sierra Leone
•     Singapore
•     Sint Maarten
•     Slovakia
•     Slovenia
•     Solomon Islands
•     Somalia
•     South Africa
•     South Korea
•     South Sudan
•     Spain
•     Sri Lanka
•     St Barthelemy
•     St. Helena
•     St. Lucia
•     St. Vincent
•     St.Chr.,Nevis
•     St.Pier,Miquel.
•     Sth Terr. Franc
•     Sudan
•     Suriname
•     Svalbard
•     Swaziland
•     Sweden
•     Switzerland
•     Syria
•     Tadschikistan
•     Taiwan
•     Tanzania
•     Thailand
•     Timor-Leste
•     Togo
•     Tokelau Islands
•     Tonga
•     Trinidad,Tobago
•     Tunisia
•     Turkey
•     Turkmenistan
•     Turks&Caicos Is
•     Tuvalu
•     US Virgin Is.
•     USA
•     Uganda
•     Ukraine
•     Unit.Arab Emir.
•     United Kingdom
•     Uruguay
•     Uzbekistan
•     Vanuatu
•     Vatican City
•     Venezuela
•     Vietnam
•     Wallis,Futuna
•     West Saharan
•     Western Samoa
•     Yemen
•     Zambia
•     Zimbabwe

additional book photo
additional book photo
additional book photo
additional book photo
additional book photo

About

Now Spanish readers can enjoy the bestselling story of The Little Engine That Could in this bilingual edition of the classic. With all of the original illustrations and the complete story in both English and Spanish, this bilingual edition of the well-loved picture book is sure to become a favorite with Spanish-speaking children and children who are just learning Spanish.

The kindness and determination of the Little Blue Engine has inspired millions of children around the world since the story was first published in 1930. Cherished by readers for ninety years, The Little Engine That Could is a classic tale of the little engine that, despite her size, triumphantly pulls a train full of wonderful things to the children waiting on the other side of a mountain.

Creators

Watty Piper was a pen name of Arnold Munk, an owner of the publishing firm Platt & Munk. Arnold Munk was born in Hungary and, as a child, moved with his family to Chicago. He later moved to New York, where he died in 1957. Arnold Munk used the name Watty Piper as both an author of children's books and as the editor of many of the books that Platt & Munk published. View titles by Watty Piper
George and Doris Hauman View titles by George and Doris Hauman

Photos

additional book photo
additional book photo
additional book photo
additional book photo
additional book photo
Penguin Random House Comics Retail