Close Modal

Are You My Mother?/¿Eres tú mi mamá? (Bilingual Edition)

Look inside
Hardcover
8.31"W x 11.25"H x 0.42"D   | 16 oz | 24 per carton
On sale Jan 12, 2016 | 72 Pages | 9780553539905
Age 6-9 years
Reading Level: Lexile 240L | Fountas & Pinnell I
This oversized bilingual edition of the classic Are You My Mother? is perfect to share with young readers any day of the year!
 
Now available in a larger size trim to accommodate the English and Spanish text, this bilingual edition of P. D. Eastman’s beloved Beginner Book Are You My Mother? is perfect for Spanish speakers and English speakers to enjoy in two languages! Newly translated by Teresa Mlawer—one of the most respected figures in Hispanic publishing—this classic beginning reader about a baby bird in search of his mother is ideal for baby showers, Mother’s Day, and happy occasions of all kinds!

¡Una nueva edición bilingüe, en un formato mayor, de Are You My Mother?!

Ahora disponible en un formato más grande, para poder acomodar el texto en inglés y en español, esta edición bilingüe de la entrañable historia de P.D. Eastman, Are You My Mother?/¿Eres tú mi mamá?, es perfecta para  que los niños que hablan español e inglés la puedan disfrutar en ambos idiomas. Traducido por Teresa Mlawer, una de las figuras más respetadas en el mundo editorial en español, este clásico para primeros lectores, que cuenta las peripecias de un pajarito en busca de su mamá, es el regalo ideal para futuras mamás, el Día de la Madre o cualquier ocasión especial.
P. D. Eastman was an author and illustrator who created many children’s books, including Are You My Mother?; Go, Dog. Go!; and The Best Nest. Trained at the National Academy of Design, he published his first Beginner Book, Sam and the Firefly, in 1958. Since then, his books have sold more than fifty million copies, and he has become one of the most beloved children’s book authors in the world. View titles by P.D. Eastman
  • WINNER | 2012
    Scholastic Parent & Child 100 Greatest Books for Kids
  • WINNER | 2012
    TimeOutNewYorkKids.com 50 Best Books for Kids
Available for sale exclusive:
•     Canada
•     Guam
•     Minor Outl.Ins.
•     North Mariana
•     Philippines
•     Puerto Rico
•     Samoa,American
•     US Virgin Is.
•     USA

Available for sale non-exclusive:
•     Afghanistan
•     Aland Islands
•     Albania
•     Algeria
•     Andorra
•     Angola
•     Anguilla
•     Antarctica
•     Argentina
•     Armenia
•     Aruba
•     Austria
•     Azerbaijan
•     Bahrain
•     Belarus
•     Belgium
•     Benin
•     Bhutan
•     Bolivia
•     Bonaire, Saba
•     Bosnia Herzeg.
•     Bouvet Island
•     Brazil
•     Bulgaria
•     Burkina Faso
•     Burundi
•     Cambodia
•     Cameroon
•     Cape Verde
•     Centr.Afr.Rep.
•     Chad
•     Chile
•     China
•     Colombia
•     Comoro Is.
•     Congo
•     Cook Islands
•     Costa Rica
•     Croatia
•     Cuba
•     Curacao
•     Czech Republic
•     Dem. Rep. Congo
•     Denmark
•     Djibouti
•     Dominican Rep.
•     Ecuador
•     Egypt
•     El Salvador
•     Equatorial Gui.
•     Eritrea
•     Estonia
•     Ethiopia
•     Faroe Islands
•     Finland
•     France
•     Fren.Polynesia
•     French Guinea
•     Gabon
•     Georgia
•     Germany
•     Greece
•     Greenland
•     Guadeloupe
•     Guatemala
•     Guinea Republic
•     Guinea-Bissau
•     Haiti
•     Heard/McDon.Isl
•     Honduras
•     Hong Kong
•     Hungary
•     Iceland
•     Indonesia
•     Iran
•     Iraq
•     Israel
•     Italy
•     Ivory Coast
•     Japan
•     Jordan
•     Kazakhstan
•     Kuwait
•     Kyrgyzstan
•     Laos
•     Latvia
•     Lebanon
•     Liberia
•     Libya
•     Liechtenstein
•     Lithuania
•     Luxembourg
•     Macau
•     Macedonia
•     Madagascar
•     Maldives
•     Mali
•     Marshall island
•     Martinique
•     Mauritania
•     Mayotte
•     Mexico
•     Micronesia
•     Moldavia
•     Monaco
•     Mongolia
•     Montenegro
•     Morocco
•     Myanmar
•     Nepal
•     Netherlands
•     New Caledonia
•     Nicaragua
•     Niger
•     Niue
•     Norfolk Island
•     North Korea
•     Norway
•     Oman
•     Palau
•     Palestinian Ter
•     Panama
•     Paraguay
•     Peru
•     Poland
•     Portugal
•     Qatar
•     Reunion Island
•     Romania
•     Russian Fed.
•     Rwanda
•     Saint Martin
•     San Marino
•     SaoTome Princip
•     Saudi Arabia
•     Senegal
•     Serbia
•     Singapore
•     Sint Maarten
•     Slovakia
•     Slovenia
•     South Korea
•     South Sudan
•     Spain
•     St Barthelemy
•     St.Pier,Miquel.
•     Sth Terr. Franc
•     Sudan
•     Suriname
•     Svalbard
•     Sweden
•     Switzerland
•     Syria
•     Tadschikistan
•     Taiwan
•     Thailand
•     Timor-Leste
•     Togo
•     Tokelau Islands
•     Tunisia
•     Turkey
•     Turkmenistan
•     Ukraine
•     Unit.Arab Emir.
•     Uruguay
•     Uzbekistan
•     Vatican City
•     Venezuela
•     Vietnam
•     Wallis,Futuna
•     West Saharan
•     Western Samoa
•     Yemen

Not available for sale:
•     Antigua/Barbuda
•     Australia
•     Bahamas
•     Bangladesh
•     Barbados
•     Belize
•     Bermuda
•     Botswana
•     Brit.Ind.Oc.Ter
•     Brit.Virgin Is.
•     Brunei
•     Cayman Islands
•     Christmas Islnd
•     Cocos Islands
•     Cyprus
•     Dominica
•     Falkland Islnds
•     Fiji
•     Gambia
•     Ghana
•     Gibraltar
•     Grenada
•     Guernsey
•     Guyana
•     India
•     Ireland
•     Isle of Man
•     Jamaica
•     Jersey
•     Kenya
•     Kiribati
•     Lesotho
•     Malawi
•     Malaysia
•     Malta
•     Mauritius
•     Montserrat
•     Mozambique
•     Namibia
•     Nauru
•     New Zealand
•     Nigeria
•     Pakistan
•     PapuaNewGuinea
•     Pitcairn Islnds
•     S. Sandwich Ins
•     Seychelles
•     Sierra Leone
•     Solomon Islands
•     Somalia
•     South Africa
•     Sri Lanka
•     St. Helena
•     St. Lucia
•     St. Vincent
•     St.Chr.,Nevis
•     Swaziland
•     Tanzania
•     Tonga
•     Trinidad,Tobago
•     Turks&Caicos Is
•     Tuvalu
•     Uganda
•     United Kingdom
•     Vanuatu
•     Zambia
•     Zimbabwe

Are You My Mother? - Read Aloud Picture Book | Brightly Storytime

Educator Guide for Are You My Mother?/¿Eres tú mi mamá? (Bilingual Edition)

Classroom-based guides appropriate for schools and colleges provide pre-reading and classroom activities, discussion questions connected to the curriculum, further reading, and resources.

(Please note: the guide displayed here is the most recently uploaded version; while unlikely, any page citation discrepancies between the guide and book is likely due to pagination differences between a book’s different formats.)

About

This oversized bilingual edition of the classic Are You My Mother? is perfect to share with young readers any day of the year!
 
Now available in a larger size trim to accommodate the English and Spanish text, this bilingual edition of P. D. Eastman’s beloved Beginner Book Are You My Mother? is perfect for Spanish speakers and English speakers to enjoy in two languages! Newly translated by Teresa Mlawer—one of the most respected figures in Hispanic publishing—this classic beginning reader about a baby bird in search of his mother is ideal for baby showers, Mother’s Day, and happy occasions of all kinds!

¡Una nueva edición bilingüe, en un formato mayor, de Are You My Mother?!

Ahora disponible en un formato más grande, para poder acomodar el texto en inglés y en español, esta edición bilingüe de la entrañable historia de P.D. Eastman, Are You My Mother?/¿Eres tú mi mamá?, es perfecta para  que los niños que hablan español e inglés la puedan disfrutar en ambos idiomas. Traducido por Teresa Mlawer, una de las figuras más respetadas en el mundo editorial en español, este clásico para primeros lectores, que cuenta las peripecias de un pajarito en busca de su mamá, es el regalo ideal para futuras mamás, el Día de la Madre o cualquier ocasión especial.

Creators

P. D. Eastman was an author and illustrator who created many children’s books, including Are You My Mother?; Go, Dog. Go!; and The Best Nest. Trained at the National Academy of Design, he published his first Beginner Book, Sam and the Firefly, in 1958. Since then, his books have sold more than fifty million copies, and he has become one of the most beloved children’s book authors in the world. View titles by P.D. Eastman

Awards

  • WINNER | 2012
    Scholastic Parent & Child 100 Greatest Books for Kids
  • WINNER | 2012
    TimeOutNewYorkKids.com 50 Best Books for Kids

Media

Are You My Mother? - Read Aloud Picture Book | Brightly Storytime

Teacher Guides

Educator Guide for Are You My Mother?/¿Eres tú mi mamá? (Bilingual Edition)

Classroom-based guides appropriate for schools and colleges provide pre-reading and classroom activities, discussion questions connected to the curriculum, further reading, and resources.

(Please note: the guide displayed here is the most recently uploaded version; while unlikely, any page citation discrepancies between the guide and book is likely due to pagination differences between a book’s different formats.)

Penguin Random House Comics Retail