With the passing of each year, Ulysses receives wider recognition and greater acclaim as a modern literary classic. To comprehend Joyce's masterpiece fully, to gain insight into its significance and structure, the serious reader will find this analytical and systematic guide invaluable. In this exegesis, written under Joyce's supervision, Stuart Gilbert presents a work that is at once scholarly, authoritative and stimulating.
Stuart Gilbert (1883–1969) was an English scholar and translator. He’s translated works by Alexis de Tocqueville, André Malraux, and Antoine de Saint-Exupéry into English. Gilbert was also one of the first scholars of the Irish novelist James Joyce, and assisted in translation of Ulysses into French. Among his publications are Joyce’s Ulysses: A Study in 1930 and a collection of Joyce’s letters in 1957.
View titles by Stuart Gilbert
Available for sale exclusive:
• Guam
• Minor Outl.Ins.
• North Mariana
• Puerto Rico
• Samoa,American
• US Virgin Is.
• USA
Not available for sale:
• Afghanistan
• Aland Islands
• Albania
• Algeria
• Andorra
• Angola
• Anguilla
• Antarctica
• Antigua/Barbuda
• Argentina
• Armenia
• Aruba
• Australia
• Austria
• Azerbaijan
• Bahamas
• Bahrain
• Bangladesh
• Barbados
• Belarus
• Belgium
• Belize
• Benin
• Bermuda
• Bhutan
• Bolivia
• Bonaire, Saba
• Bosnia Herzeg.
• Botswana
• Bouvet Island
• Brazil
• Brit.Ind.Oc.Ter
• Brit.Virgin Is.
• Brunei
• Bulgaria
• Burkina Faso
• Burundi
• Cambodia
• Cameroon
• Canada
• Cape Verde
• Cayman Islands
• Centr.Afr.Rep.
• Chad
• Chile
• China
• Christmas Islnd
• Cocos Islands
• Colombia
• Comoro Is.
• Congo
• Cook Islands
• Costa Rica
• Croatia
• Cuba
• Curacao
• Cyprus
• Czech Republic
• Dem. Rep. Congo
• Denmark
• Djibouti
• Dominica
• Dominican Rep.
• Ecuador
• Egypt
• El Salvador
• Equatorial Gui.
• Eritrea
• Estonia
• Ethiopia
• Falkland Islnds
• Faroe Islands
• Fiji
• Finland
• France
• Fren.Polynesia
• French Guinea
• Gabon
• Gambia
• Georgia
• Germany
• Ghana
• Gibraltar
• Greece
• Greenland
• Grenada
• Guadeloupe
• Guatemala
• Guernsey
• Guinea Republic
• Guinea-Bissau
• Guyana
• Haiti
• Heard/McDon.Isl
• Honduras
• Hong Kong
• Hungary
• Iceland
• India
• Indonesia
• Iran
• Iraq
• Ireland
• Isle of Man
• Israel
• Italy
• Ivory Coast
• Jamaica
• Japan
• Jersey
• Jordan
• Kazakhstan
• Kenya
• Kiribati
• Kuwait
• Kyrgyzstan
• Laos
• Latvia
• Lebanon
• Lesotho
• Liberia
• Libya
• Liechtenstein
• Lithuania
• Luxembourg
• Macau
• Macedonia
• Madagascar
• Malawi
• Malaysia
• Maldives
• Mali
• Malta
• Marshall island
• Martinique
• Mauritania
• Mauritius
• Mayotte
• Mexico
• Micronesia
• Moldavia
• Monaco
• Mongolia
• Montenegro
• Montserrat
• Morocco
• Mozambique
• Myanmar
• Namibia
• Nauru
• Nepal
• Netherlands
• New Caledonia
• New Zealand
• Nicaragua
• Niger
• Nigeria
• Niue
• Norfolk Island
• North Korea
• Norway
• Oman
• Pakistan
• Palau
• Palestinian Ter
• Panama
• PapuaNewGuinea
• Paraguay
• Peru
• Philippines
• Pitcairn Islnds
• Poland
• Portugal
• Qatar
• Reunion Island
• Romania
• Russian Fed.
• Rwanda
• S. Sandwich Ins
• Saint Martin
• San Marino
• SaoTome Princip
• Saudi Arabia
• Senegal
• Serbia
• Seychelles
• Sierra Leone
• Singapore
• Sint Maarten
• Slovakia
• Slovenia
• Solomon Islands
• Somalia
• South Africa
• South Korea
• South Sudan
• Spain
• Sri Lanka
• St Barthelemy
• St. Helena
• St. Lucia
• St. Vincent
• St.Chr.,Nevis
• St.Pier,Miquel.
• Sth Terr. Franc
• Sudan
• Suriname
• Svalbard
• Swaziland
• Sweden
• Switzerland
• Syria
• Tadschikistan
• Taiwan
• Tanzania
• Thailand
• Timor-Leste
• Togo
• Tokelau Islands
• Tonga
• Trinidad,Tobago
• Tunisia
• Turkey
• Turkmenistan
• Turks&Caicos Is
• Tuvalu
• Uganda
• Ukraine
• Unit.Arab Emir.
• United Kingdom
• Uruguay
• Uzbekistan
• Vanuatu
• Vatican City
• Venezuela
• Vietnam
• Wallis,Futuna
• West Saharan
• Western Samoa
• Yemen
• Zambia
• Zimbabwe
"Of the many efforts made to interpret Joyce's magnum opus, the best by far is that by Stuart Gilbert."
-- Chicago Sunday Tribune
"Most serious Joyce readers owe to Stuart Gilbert their first introduction to the richness and complexity of Ulysses. His monumental pioneer analysis remains an essential Baedeker."
With the passing of each year, Ulysses receives wider recognition and greater acclaim as a modern literary classic. To comprehend Joyce's masterpiece fully, to gain insight into its significance and structure, the serious reader will find this analytical and systematic guide invaluable. In this exegesis, written under Joyce's supervision, Stuart Gilbert presents a work that is at once scholarly, authoritative and stimulating.
Creators
Stuart Gilbert (1883–1969) was an English scholar and translator. He’s translated works by Alexis de Tocqueville, André Malraux, and Antoine de Saint-Exupéry into English. Gilbert was also one of the first scholars of the Irish novelist James Joyce, and assisted in translation of Ulysses into French. Among his publications are Joyce’s Ulysses: A Study in 1930 and a collection of Joyce’s letters in 1957.
View titles by Stuart Gilbert
Rights
Available for sale exclusive:
• Guam
• Minor Outl.Ins.
• North Mariana
• Puerto Rico
• Samoa,American
• US Virgin Is.
• USA
Not available for sale:
• Afghanistan
• Aland Islands
• Albania
• Algeria
• Andorra
• Angola
• Anguilla
• Antarctica
• Antigua/Barbuda
• Argentina
• Armenia
• Aruba
• Australia
• Austria
• Azerbaijan
• Bahamas
• Bahrain
• Bangladesh
• Barbados
• Belarus
• Belgium
• Belize
• Benin
• Bermuda
• Bhutan
• Bolivia
• Bonaire, Saba
• Bosnia Herzeg.
• Botswana
• Bouvet Island
• Brazil
• Brit.Ind.Oc.Ter
• Brit.Virgin Is.
• Brunei
• Bulgaria
• Burkina Faso
• Burundi
• Cambodia
• Cameroon
• Canada
• Cape Verde
• Cayman Islands
• Centr.Afr.Rep.
• Chad
• Chile
• China
• Christmas Islnd
• Cocos Islands
• Colombia
• Comoro Is.
• Congo
• Cook Islands
• Costa Rica
• Croatia
• Cuba
• Curacao
• Cyprus
• Czech Republic
• Dem. Rep. Congo
• Denmark
• Djibouti
• Dominica
• Dominican Rep.
• Ecuador
• Egypt
• El Salvador
• Equatorial Gui.
• Eritrea
• Estonia
• Ethiopia
• Falkland Islnds
• Faroe Islands
• Fiji
• Finland
• France
• Fren.Polynesia
• French Guinea
• Gabon
• Gambia
• Georgia
• Germany
• Ghana
• Gibraltar
• Greece
• Greenland
• Grenada
• Guadeloupe
• Guatemala
• Guernsey
• Guinea Republic
• Guinea-Bissau
• Guyana
• Haiti
• Heard/McDon.Isl
• Honduras
• Hong Kong
• Hungary
• Iceland
• India
• Indonesia
• Iran
• Iraq
• Ireland
• Isle of Man
• Israel
• Italy
• Ivory Coast
• Jamaica
• Japan
• Jersey
• Jordan
• Kazakhstan
• Kenya
• Kiribati
• Kuwait
• Kyrgyzstan
• Laos
• Latvia
• Lebanon
• Lesotho
• Liberia
• Libya
• Liechtenstein
• Lithuania
• Luxembourg
• Macau
• Macedonia
• Madagascar
• Malawi
• Malaysia
• Maldives
• Mali
• Malta
• Marshall island
• Martinique
• Mauritania
• Mauritius
• Mayotte
• Mexico
• Micronesia
• Moldavia
• Monaco
• Mongolia
• Montenegro
• Montserrat
• Morocco
• Mozambique
• Myanmar
• Namibia
• Nauru
• Nepal
• Netherlands
• New Caledonia
• New Zealand
• Nicaragua
• Niger
• Nigeria
• Niue
• Norfolk Island
• North Korea
• Norway
• Oman
• Pakistan
• Palau
• Palestinian Ter
• Panama
• PapuaNewGuinea
• Paraguay
• Peru
• Philippines
• Pitcairn Islnds
• Poland
• Portugal
• Qatar
• Reunion Island
• Romania
• Russian Fed.
• Rwanda
• S. Sandwich Ins
• Saint Martin
• San Marino
• SaoTome Princip
• Saudi Arabia
• Senegal
• Serbia
• Seychelles
• Sierra Leone
• Singapore
• Sint Maarten
• Slovakia
• Slovenia
• Solomon Islands
• Somalia
• South Africa
• South Korea
• South Sudan
• Spain
• Sri Lanka
• St Barthelemy
• St. Helena
• St. Lucia
• St. Vincent
• St.Chr.,Nevis
• St.Pier,Miquel.
• Sth Terr. Franc
• Sudan
• Suriname
• Svalbard
• Swaziland
• Sweden
• Switzerland
• Syria
• Tadschikistan
• Taiwan
• Tanzania
• Thailand
• Timor-Leste
• Togo
• Tokelau Islands
• Tonga
• Trinidad,Tobago
• Tunisia
• Turkey
• Turkmenistan
• Turks&Caicos Is
• Tuvalu
• Uganda
• Ukraine
• Unit.Arab Emir.
• United Kingdom
• Uruguay
• Uzbekistan
• Vanuatu
• Vatican City
• Venezuela
• Vietnam
• Wallis,Futuna
• West Saharan
• Western Samoa
• Yemen
• Zambia
• Zimbabwe
Praise
"Of the many efforts made to interpret Joyce's magnum opus, the best by far is that by Stuart Gilbert."
-- Chicago Sunday Tribune
"Most serious Joyce readers owe to Stuart Gilbert their first introduction to the richness and complexity of Ulysses. His monumental pioneer analysis remains an essential Baedeker."
